دومين ديز إيتانغ، أوبيرج كولكشن، مُدرج في قائمة كوندي ناست ترافيلر الذهبية لعام 2024

منحت المجلة جائزة لأحدث فندق تابع لسلسلة Auberge Collection في أوروبا، تقديراً لنهجه الترحيبي والمخصص في مجال الضيافة وبرامجه القائمة على التجربة.

ماسينياك، فرنسا (13 ديسمبر 2023) – تم إدراج Domaine Des Etangs، Auberge Collection، وهو قصر من القرن الثالث عشر تم تحويله إلى فندق فاخر في الريف الساحر بجنوب غرب فرنسا، في قائمة Condé Nast Traveler 2024 Gold List، التي تكرم الفنادق المفضلة لدى المحررين على مر الزمان والتي تمثل المعيار الذهبي للخدمة والضيافة من جميع أنحاء العالم. يغطي Domaine Des Etangs, Auberge Collection مساحة 2500 فدان من الأراضي المحمية المنتشرة بين غابات متنوعة ومروج خضراء مورقة وحدائق وبحيرات تتطور مع المواسم وتسمح للضيوف بإعادة الاتصال بأنفسهم وتجربة "فن العيش" الأصيل في الريف الفرنسي. يجسد الفندق أفضل ما في التصميم الفرنسي، حيث يمزج بين ترميم عالمي المستوى لقلعة قديمة ومباني مزرعة أصلية مع مجموعة مختارة من الفن المعاصر والتدخلات المعمارية المصممة بخبرة. صُمم Domaine Des Etangs، Auberge Collection ليكون ملاذًا للعودة إلى الطبيعة، ويقع على بعد ساعة من كونيك، وساعتين من بوردو، وثلاث ساعات من باريس.

قال إرنستو أوفال، المدير العام لـ Domaine Des Etangs، Auberge Collection: " نحن فخورون بحصول Domaine Des Etangs على هذا التكريم المتميز من Condé Nast Traveler". "تتمثل جوهر فلسفة الفندق في إلهام الشعور بالتواصل مع الطبيعة وتوفير الانغماس التام في الريف الفرنسي، وهذا التقدير هو تكريم لفريقنا الرائع الذي يجعل هذا الأمر حقيقة واقعة كل يوم. يعكس هذا التكريم الاستثنائي تفانينا المستمر في صنع تجارب غامرة مستوحاة من المنطقة وتقديم خدمة شخصية لا مثيل لها".

هذا الفندق الخلاب، الذي انضم إلى مجموعة Auberge Collection في أبريل 2023، يضم ستة منازل ريفية مستقلة في مزرعة Metairie Farmhouse Cottages تضم ما يصل إلى خمس غرف نوم، وأربع أجنحة متعددة الطوابق في The Longère وسبع غرف وأجنحة أخرى في القصر الرئيسي. يعد مطعم Dyades، أحد المطاعم القليلة الفاخرة في المنطقة، المؤسسة الغذائية الأساسية في Domaine Des Etangs. يقدم المطعم الذي يتسع لـ 40 شخصًا في الداخل والخارج مأكولات فرنسية راقية في مجموعة متنوعة من الأطباق الملونة التي تتميز بمكونات محلية وموسمية، بما في ذلك تلك التي يتم حصادها من مزرعته العضوية المعتمدة.

تسحر التجارب الفريدة من نوعها الزوار في كل زاوية، وتشمل معرضًا فنيًا عالميًا في حظيرة ألبان قديمة، يضم معرضًا فنيًا متطورًا مستوحى من الطبيعة، Primordial Waters، ومساحة للعافية، Moulin des Etangs، تم بناؤها حول الأعمال الأصلية لمبنى الطاحونة القديم الذي توجد فيه. تشمل المرافق الإضافية ملعب تنس عائم، وحمامات حرارية، ومنحوتات خارجية كبيرة الحجم لفنانين مشهورين، وأكثر من ستة أميال من مسارات المشي وركوب الدراجات، ومجموعة من التجارب التي تتراوح بين البحث عن الفطر أو الكمأة في الغابة وتذوق المنتجات الطازجة في المزرعة العضوية المعتمدة التابعة للملكية، والتي تضم أيضًا أكثر من 600 بقرة من سلالة Limousin ذات اللون الزنجبيل.

تتألف قائمة 2024 الذهبية من اختيارات قام بتنسيقها محررو مجلات Condé Nast Traveler في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الهند وإسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. ينضم Domaine Des Etangs، Auberge Collection إلى القائمة الشهيرة ليتم تكريمه في عدد ديسمبر 2023، وعلى موقع cntraveler.com.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة beta.auberge.com/domaine-des-etangs.

نبذة عن Domaine des Etangs، Auberge Collection 

Domaine des Etangs, Auberge Collection هو قصر من القرن الثالث عشر يقع على مساحة 2500 فدان من الغابات في منطقة Charente في جنوب غرب فرنسا. كان هذا العقار في السابق ملكية خاصة لعائلة Primat لقضاء العطلات، ثم تم تحويله إلى فندق فاخر وملاذ للفنون الحياتية في عام 2015. في أبريل 2023، اختارت غارانس بريما دومين ديز إيتانغ لإدارة دومين ديز إيتانغ، الذي ظل رمزًا للتاريخ الفرنسي الغني منذ نشأته كإقطاعية لفرسان شاستينيه دو لا روش-بوازي حتى تجديده في ستينيات القرن التاسع عشر ليصبح قلعة عائلية. يجسد القصر أفضل ما في التصميم الفرنسي، حيث يمزج بين ترميم عالمي المستوى لقلعة قديمة ومباني مزرعة أصلية مع مجموعة متطورة من الأعمال الفنية الحديثة واللمسات المعمارية الحرفية. يضم الفندق معرضًا فنيًا شهيرًا ومطعمًا راقيًا "Dyades" ومساحة للعافية مبنية حول الأعمال الأصلية لمبنى الطاحونة القديم وملعب تنس عائم وحمامات حرارية ومنزل مسبح وغرف ساحرة متعددة الطوابق منحوتة من حظائر مرممة من القرن الثامن عشر.

لمزيد من المعلومات: beta.auberge.com/domaine-des-etangs

تواصل مع Domaine des Etangs على Instagram و Facebook على @domainedesetangs

نبذة عن Auberge Collection

Auberge Collection هي مجموعة من الفنادق والمنتجعات والمساكن والنوادي الخاصة الاستثنائية. على الرغم من أن كل عقار فريد من نوعه، إلا أن جميعها تشترك في نهج متقن للرفاهية وتجسد روح المكان من خلال التصميم الجذاب والمأكولات الاستثنائية والمنتجعات الصحية المبتكرة والخدمة الراقية وغير المزعجة. مع 27 فندقًا ومنتجعًا فريدًا من نوعه، تدعو Auberge الضيوف إلى خلق قصص لا تُنسى في بعض الوجهات الأكثر جاذبية في العالم.

لمزيد من المعلومات: beta.auberge.com

تواصل مع Auberge Collection على Instagram و TikTok و Facebook و Threads و Twitter و LinkedIn @Auberge و #AlwaysAuberge